Comentariul
In ultimii 5 ani am editat cam tot ce se putea, mai putin comentariul. Multi isi doresc un comentariu in limba romana, dar putini stiu cat de greu este sa faci asa ceva. Si asta nu pentru ca e ceva extrem de complicat, si pentru ca o singura situatie de joc poate fi comentata in mai multe moduri, chiar si in 50. Tinand cont ca exista extrem de multe situatii care trebuie traduse, si fiecare trebuie tradusa in mai multe moduri, realizarea unui comentariu ar dura cateva luni, timp in care nu am mai putea lucra la RLSP. Pentru ca sunt 2 persoane in echipa care impreuna au lucrat mai putin ca r5m in ultimul an. Deci din 6 mai raman 4 care lucreaza. Daca tinem cont ca Liquid editeaza doar fete si DarkComy doar stadioane, si in ultimul timp cam someaza (:p), mai raman doua persoane care pot realiza RLSP. Dar asta nu ar fi singura problema. Daca am inregistra chiar noi comentariul, ar aparea si mai multe:
1. Accentul. NU cred ca ati vrea sa comentez meciurile impreuna cu mns, pentru ca ar suna in felul urmator : “Sfârlia îi pasiazâ lu’ Bâlbâ, aÅŸesta intrâ în carieu şâ ÅŸutiazâââ…” “…yooy ÅŸtefane, a nimerit bara, nii la el ce suparat e”.
2. Cursivitatea. Ne-ar fi greu sa traducem tot comentariul si sa il facem sa sune cursiv, pentru ca nu avem experienta in domeniu, si fiecare inregistrare trebuie facuta separat de celelalte. Probabil ar semana cu comentariul unui meci de curling.
Daca stau bine si ma gandesc e aproape imposibil sa folosim un comentariu inregistrat cu un tv-tuner, pentru ca am avea nevoie de zeci de inregistrari cu diferite situatii.
May 9th, 2007 at 7:51 am
Mi-a placut faza cu accentul! Eu personal va dau dreptate,nu are rost nici sa va ganditit deocamdata la asa ceva…Eu va respect oricum pentru ceea ce faceti an de an fara a avea vreun profit.
May 9th, 2007 at 12:57 pm
Ati putea ruga un comentator sa va ajute sau pe cineva din gazeta … :d
May 10th, 2007 at 7:52 am
Da pe aia de la protv :)…Glumeam,nu are rost sa va chinuiti asa mult
May 11th, 2007 at 10:17 pm
@me , roaga tu un comentator , gaseste si studioul de inregistrare si mai vorbim ok?
May 12th, 2007 at 9:47 pm
Nu trebuie sa va chinuiti atata.Ce si voi aveti viata voastra,timpul vostru liber etc.
May 13th, 2007 at 11:43 am
Da, nu se poate. Stefan are dreptate, oricum ar fi o chestie sa va aud pe tine si pe mns cum comentati :)). Bafta pe mai departe
May 15th, 2007 at 8:53 am
daca aveti timp… vorbiti cu 2-3 comentatori de clasa (cei care comenteaza la protv ucl-u) si pune-tii sa comenteze un meci normal… dar cu toate posibilitatiile dintr-un meci… (bare… cornere… faulturi) sunt cam 100 de cuvinte…. + numele jucatorilor de baza de la cele mai bune echipe din tara!!!
nu-i mare lucru ;)?!?!
May 15th, 2007 at 1:37 pm
Nu prea poti sa angajezi un comentator profesionist cand iti sufla vantul prin buzunare si trebuie sa platesti si gazduirea si licenta la forum :p
May 25th, 2007 at 4:43 pm
nu e nevoie de comentatori.Si voi sunteti buni chiar dak aveti accentul acela …totusi…ar fi in romana ceea ce ar fi nemaipomenit si ar fi si marpha sa va auzit pe voi comentand
May 31st, 2007 at 10:10 pm
eu zic k nu ne trebuie comentatori romanesti.decat liga 1.sa ne simtim si noi bn.
June 5th, 2007 at 3:14 am
Ce atatea comentarii? invatati domne’ engleza :P.. mah, ar fi ok sa face.ti ceva k sa poti sa.ti creezi si o echipa cu rlsp.u instalat. e nasol cu bugetele astea de nu.ti poti lua nici o bicicleta, am jucat 6 sezoane ca sa ajung la un buget mai bunicel(asta dupa ce am vandut si vreo 3 jucatori care si.au imbunatatit skill.urile p parcurs). Unii poate vor sa.l vada pe ronaldinho la dacia mioveni sau iosh ce. 6 ani si inca n.am depasit 3 stele
N.ar fi nush ce mare problema dak ar aparea si fotbalisti noi cu timpul, dar scouterii mei de nivel 9 inca imi aduc jucatori de sah. Nu o luati ca p o critica ci k p o vb buna.
Multumim pt tot ce ati facut pana acum si bafta in continuare.
June 13th, 2007 at 5:24 pm
cum sa-mi instalez divizia A in fifa 2003
June 17th, 2007 at 6:46 pm
Click dreapta p rlsp, open.. apoi dai install, next, ok si ce mai apare pe acolo.. bafta
June 21st, 2007 at 11:41 pm
ok…am inteles nu se poate si este de inteles cand o sa fiti 20 de persoane atunci o sa mai vb…:P
dar eu zic daca se poate macar daca sar putea sa puneti numele jucatorilor…adica cand DICA e la mingie sa ziceti voi dica…atata tot… se poate?…bye
June 27th, 2007 at 12:04 pm
Heiii DarkComy fa si u pls stadionu lui FC VASLUI si a lui Poli Timisoara PLS PLS Esti cel mai tare !!!!!!!!!!
August 21st, 2007 at 10:47 am
Lasa-ti comentariul in engleza deoarece este cam greu de facut in romana dar puteti macar sa introduceti numele jucatorilor de la cel putin 8,9 echipe, adica cand e un jucator la minge cred ca puteti face sa i se spuna numele. Faceti asta macar pentru ecipele din Bucuresti daca nu puteti la mai multe echipe, va rog. Stiu ca puteti face asta pentru ca la patch-ul precedent lui Dorinel Munteanu i se spunea numele.
October 6th, 2007 at 12:18 pm
yooy ÅŸtefane, a nimerit bara, nii la el ce suparat eâ€. (a nimerit??) a palit trebuia sa ziceti :)) mor da ras :))