FifaRomania Blog

V-am mai explicat pe acest blog ca nu vom adauga Liga I in UCL si ca probabil noi nu vom face niciodata un comentariu romanesc pentru FIFA, dar se pare ca unii pur si simplu nu inteleg. Noi nu am intrat in vacanta, cel putin eu nu stau cu burta la soare si beau bere asa cum ar crede unii, ci invat toata ziua pentru BAC. Ceilalti sunt in sesiune, au BAC-ul sau capacitatea. Unii spun ca romanii trebuie impinsi de la spate sa faca ceva. Au dreptate, sunt cativa in echipa care ar trebui batuti sa munceasca, pentru ca nu ii plateste nimeni. Totusi zicala cu romanul care vrea toata mana daca ii intinzi un deget n-am vazut-o in topicul respectiv. Nu stiu ce comentariu au facut rusii sau ungurii, nici cel romanesc pentru PES nu stiu cum e pentru ca nu am avut timp sa-l incerc, dar am inteles ca are destule lipsuri. Un comentariu bun pentru FIFA ar insemna traducerea fiecarei replici din joc si traducerea tuturor numelor, pentru ca cel original a fost totusi gandit cand a fost inregistrat. Nu putem angaja comentatori sa faca acest lucru pentru ca nu avem BANI. Nu putem vinde patchul pentru ca acesta contine fisiere create de EA Sport si modificate de noi.

In alta ordine de idei, pentru UCL nu vom mai scoate nici un patch, nici un update, nimic, pentru ca lucram la un alt proiect destul de important pentru noi care nu tine de Liga I sau de comentariu, si in acelasi timp strangem informatii pentru RLSP 2008, pentru ca cei care spun ca suntem in vacanta nu se obosesc sa ne ajute in nici un fel.

FifaRomania nu va mai face niciun patch pentru jocul Uefa Champions League, acest lucru insemnand ca nu vom scoate un patch ce adauga Liga I in joc.

Deoarece m-am saturat de invatat toata ziua, azi am inceput sa lucrez la stadionul Dinamo, pentru ca cel existent e unul dintre primele stadioane facute si arata jalnic. Uitandu-ma peste poze mi-am amintit de ce nu l-am refacut in iarna, cand aveam mai mult timp la dispozitie. Stadionul a fost construit dupa razboi, si de atunci a suferit numeroase modificari, insa cei care l-au construit si modificat nu cred ca au consultat vreun arhitect. Peluzele nu seamana intre ele, tribunele nici atat. La tribuna I si la oficiala au fost construite atatea anexe si spatii acoperite, incat zona incepe sa semene cu o curte de la tara, unde toate poietile au fost construite la intamplare. Un alt stadion ciudat este si Valentin Stanescu (Giulesti, pentru “fanii infocati”), unde scarile si intrarile spectatorilor par ca au fost aduse de furtuna. Ar mai fi si stadionul din Bistrita care din cate am vazut are cea mai ciudata peluza din Romania, si cu aceasta ocazie va rog sa ne trimiteti poze cu peluza respectiva. In afara de arhitectura fara noima, o alta problema care iti taie elanul atunci cand vrei sa faci un stadion este reprezentata de zona din jurul stadionului, pentru ca in Romania stadioanele sunt mici, si din aceasta cauza pierdem zile intregi incercand sa reproducem cladirile sau dealurile din jurul stadioanelor.

(more…)

In ultimii 5 ani am editat cam tot ce se putea, mai putin comentariul. Multi isi doresc un comentariu in limba romana, dar putini stiu cat de greu este sa faci asa ceva. Si asta nu pentru ca e ceva extrem de complicat, si pentru ca o singura situatie de joc poate fi comentata in mai multe moduri, chiar si in 50. Tinand cont ca exista extrem de multe situatii care trebuie traduse, si fiecare trebuie tradusa in mai multe moduri, realizarea unui comentariu ar dura cateva luni, timp in care nu am mai putea lucra la RLSP. Pentru ca sunt 2 persoane in echipa care impreuna au lucrat mai putin ca r5m in ultimul an. Deci din 6 mai raman 4 care lucreaza. Daca tinem cont ca Liquid editeaza doar fete si DarkComy doar stadioane, si in ultimul timp cam someaza (:p), mai raman doua persoane care pot realiza RLSP. Dar asta nu ar fi singura problema. Daca am inregistra chiar noi comentariul, ar aparea si mai multe:

1. Accentul. NU cred ca ati vrea sa comentez meciurile impreuna cu mns, pentru ca ar suna in felul urmator : “Sfârlia îi pasiazâ lu’ Bâlbâ, aÅŸesta intrâ în carieu şâ ÅŸutiazâââ…” “…yooy ÅŸtefane, a nimerit bara, nii la el ce suparat e”.

2. Cursivitatea. Ne-ar fi greu sa traducem tot comentariul si sa il facem sa sune cursiv, pentru ca nu avem experienta in domeniu, si fiecare inregistrare trebuie facuta separat de celelalte. Probabil ar semana cu comentariul unui meci de curling.
Daca stau bine si ma gandesc e aproape imposibil sa folosim un comentariu inregistrat cu un tv-tuner, pentru ca am avea nevoie de zeci de inregistrari cu diferite situatii.

Stiu ca pe majoritatea stadionelor din RLSP camera este pozitionata la tribuna a II-a, dar asta nu se intampla din vina noastra. In FIFA meciul este “filmat” din partea din care intra jucatorii in teren. Pe stadionul Stelei accesul jucatorilor in teren se face pe la tribuna a II-a deci acolo este si camera in joc. Nu cred ca ati vrea sa vedeti jucatorii iesind din tribuna opusa si trecand prin bancile de rezerve. O alta problema semnala de cei care nu joaca FIFA, ci doar descarca patchurile noastre si cauta acele probleme cu care ne scot ochii cateva luni bune este cea a nocturnei. Nocturna nu este aprinsa pe nici un stadion din RLSP. Pe unele pare aprinsa, dar este doar o textura cu pete albe, care din pacate pe stadionul Stelei a iesit mai inchisa la culoare. Nocturna nu se aprinde prin apasarea unui buton, ci prin editarea unor fisiere care contin sute de valori numerice. Daca reuseste cineva sa aprinda o nocturna prin intermediul acelor fisiere, sa ma anunte si pe mine.

Am citit in seara asta un comentariu pe Filefront, si tinand cont ca am mai auzit acelasi lucru la fiecare patch scos in ultimii 3 ani, stiu si cine l-a scris, chiar daca n-a fost in stare sa-si lase si numele. Respectiva persoana spunea acolo ca stadioanele, loturile si echipamentele pentru liga II ar fi luate din patchul pentru FIFA 06, si ca un bebelus ar putea sa scoata patch daca ar avea datele facute pentru FIFA 06.

In primul rand sa va spune exact ce anume am folosit din patchurile pentru FIFA 06: 10 stadioane - alea care arata jalnic, dar trebuie sa le refac, am invatat multe de atunci, mingea Rapidului, o buna parte din steme - pentru ca nu are rost sa le refac in fiecare an daca raman aceleasi, majoritatea steagurilor si vreo 4 feţe. Ce e nou? pai 7 stadioane, restul feţelor, absolut toate echipamentele, inclusiv cele pentru Liga II, care acum sunt 2GK (cele pentru FIFA 06 erau 1GK desteptilor, dar voi de unde sa stiti?), toate loturile, toate minikiturile, stemele echipelor care au promovat din Liga III.

In al doilea eu chiar nu vad de ce nu am folosi si fisiere din RLSP 06 in patchul nou. Nu sunt facute tot de noi? Doar nu le-am furat, pentru ca nici nu avem de unde. Si nici macar nu le putem folosi pe toate, asa cum sustin unii, pentru ca echipamentele se schimba cam de doua ori pe sezon si echipele fac foarte multe transferuri, si totusi Giani Kirita nu e la Dinamo in RLSP 07, si nici Dinita nu e la Sportul. Si nici Tomi nu apare ca sponsor pe echipamentele Craiovei. Macar incercati sa veniti cu scuze plauzibile pentru incompetenta voastra.

Stiu ca multi vor un patch pentru UCL, dar va trebui sa mai asteptati cel putin o saptamana, momentan nu exista nici un rebuilder bun pentru sistemul FAT folosit de joc. Patchul va fi doar pentru Steaua, nu are sens sa introducem tot campionatul.

Stadionul echipei Fulgerul Bragadiru va fi introdus in RLSP 2007 doar in cazul in care pana pe 23 martie va fi pusa in aplicare decizia TAS. Pentru ca in acest caz ar trebui sa scoatem un update la RLSP, cu noile echipamente, noua stema si noul nume al echipei, ca sa nu ne mai acuze timisorenii ca suntem stelisti, dinamovisti sau rapidisti. Daca decizia nu va fi pusa in aplicare, atunci stadionul va fi disponibil in RLSP 2008. Nu cred ca ati inteles nici de data asta, tot problema voastra ramane.